Stroketown Park House

Stroketown Park House in County Roscommon 

Stroeketown Park House in der Grafschaft Roscommon

Strokestown Park House was build 1701-1782 by Thomas Mahon on land that was granted to his grandfather Nicholas in later half of the 17th century. 

Strokestown Park House wurde 1701-1782 von Thomas Mahon gebaut auf Land was seinem Großvater gegeben wurde in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts.

The house and what was left of the estate was bought by a local business man in 1979 from the last owner Mrs Olive Hales-Pakenham-Mahon. The original plan was to sell the house and whatever land they could not use, but after spending some time in the house they realised that it would be to much of a great loss to the Irish heritage and so restoration work begun and in 1987 the house with all its original furnishing was opened to the public.

Das Haus und was übrig war von dem Landgut wurde 1979 von einem lokalen Unternehmer von der letzten Besitzerin des Hauses (Mrs Olive Hales-Pakenham-Mahon) gekauft. Sein plan war das Haus und Land welches er nicht benutzen konnte weiter zu verkaufen, aber nachdem er einige Zeit in dem Haus verbracht hatte, wurde ihm klar das es einen hohen Wert für den irischen Kulturerbe hat. Nach einigen Restaurationen wurde das Haus in 1987 für die Öffentlichkeit geöffnet. Zu sehen sind einige der Zimmer im Haus mit den originalen Möbeln und Wandbekleidungen.

Strokestown Park House is open to the public all year around. You can view the house with a guided tour, the gardens with original green house, a forest walk with art exhibition and a very informative Famine Museum. For more information visit their site here. The team is very helpful and if you plan a day trip you can have lunch in their lovely tea rooms! 

Strokestown Park House ist das ganze Jahr geöffnet. Teil des Museums ist das Haus, welches man mit einer Tour besichtigen kann. Außerdem kann man die Gärten und einen Waldweg mit Kunstausstellung besichtigen. Und in 2013 wurde ein Museum über die irische Hungersnot im 19. Jahrhundert eröffnet, welches sehr informativ und bewegend ist. Für mehr Informationen ist hier der Link zur Seite.

Norma x